دليل دائم يُحدَّث باستمرار: نتحقق من رقم إصدار PowerToys وتفاصيله من المصادر الرسمية لمايكروسوفت (GitHub وMicrosoft Learn) قبل كل تحديث لهذه الصفحة، ولا ننشر رقم إصدار إلا بعد التحقق منه. آخر تحقق من المعلومات: 20 أكتوبر 2026.

ما هو Microsoft PowerToys ولمن يناسب؟
Microsoft PowerToys هي مجموعة أدوات مجانية مفتوحة المصدر من مايكروسوفت موجّهة لمستخدمي ويندوز المتقدمين، وتجمع في حزمة واحدة أكثر من 30 أداة صغيرة — بحسب القائمة الرسمية في مستودع المشروع على GitHub — تضيف لويندوز إمكانات يعجز المستخدم عن إنجازها بالأدوات المدمجة أو يحتاج لهذا في روتينه اليومي: تنظيم النوافذ بدقة، إعادة تسمية مئات الملفات دفعة واحدة، إطلاق التطبيقات بلوحة المفاتيح، نسخ نص من صورة على الشاشة، وتحكم كامل في الفأرة ولوحة المفاتيح.
المشروع تطوّره وتنشره مايكروسوفت نفسها عبر مستودعها الرسمي microsoft/PowerToys على GitHub، وتوثّقه رسميًا على موقع Microsoft Learn، وهو منشور برخصة MIT كما هو موثق في ملف الترخيص الرسمي للمستودع — أي أنه مجاني بالكامل بما يشمل الاستخدام التجاري، ولا توجد له نسخة Pro مدفوعة ولا اشتراك ولا فترة تجريبية.
ولمن يناسب؟ إذا كنت تفتح في يومك عشرات النوافذ، أو تتعامل مع مجلدات مليئة بالصور والمستندات التي تحتاج تسمية وترتيبًا، أو تفضّل لوحة المفاتيح على الماوس في كل شيء، فستجد في PowerToys قيمة يومية حقيقية. أما المستخدم العادي الذي يفتح ثلاثة برامج فقط، فقد يكتفي بأداتين أو ثلاث دون أن يلمس البقية — وهذه ليست مشكلة؛ الأدوات تُفعَّل وتُعطَّل واحدة واحدة من الإعدادات.
أحدث إصدار مستقر من PowerToys
الجدول التالي يعرض أحدث إصدار مستقر تم التحقق منه من صفحة الإصدارات الرسمية لمشروع PowerToys على GitHub:
| البند | القيمة المتحقق منها |
|---|---|
| أحدث إصدار مستقر | PowerToys 0.101.2362.0 |
| تاريخ الإصدار | 25 أغسطس 2026 (موثق من صفحة الإصدار الرسمية) |
| مصدر التحقق | صفحة الإصدارات الرسمية على GitHub — فحص مباشر بتاريخ 20 أكتوبر 2026 |
| الترخيص | MIT — مجاني ومفتوح المصدر (ملف LICENSE الرسمي) |
| أنظمة التشغيل | ويندوز 11 / ويندوز 10 (الإصدار 2004 وما بعده) — معالج x64 أو ARM64 |
| حجم مثبت x64 | نحو 283 ميغابايت (حجم الملف الرسمي في صفحة الإصدار) |
ملاحظة: توجد أيضًا معاينة v0.102.2911.0 موسومة «prerelease» في صفحة الإصدارات بتاريخ 19 أكتوبر 2026، وهي بحسب نصها الرسمي «ليست النسخة النهائية المستقرة» — لذلك اعتمد لعملك اليومي قناة Stable وهي الافتراضية.
أبرز ما في إصدار 0.101 وفق ملاحظات الإصدار الرسمية: أداة جديدة اسمها Window Hopper للتنقل السريع بين نوافذ التطبيق الذي تعمل عليه حاليًا، وتجربة تحديث معاد تصميمها بقناتَي Stable وInsider داخل الإعدادات، ووضع مضغوط (compact) لأداة Command Palette، وتحويلات ذكية تعمل داخل الجهاز (Phi Silica) في أداة Advanced Paste، مع استمرار مايكروسوفت في تحديث واجهات الأدوات تدريجيًا إلى WinUI 3 وتحسينات في PowerDisplay وShortcut Guide.
ماذا تضيف أدوات PowerToys عمليًا؟
القيمة الحقيقية للبرنامج ليست في عدد الأدوات بل في ما تختصره عليك فعليًا. هذه عشر أدوات رسمية موثقة في وصف مايكروسوفت، مع فائدة عملية حقيقية لكل واحدة منها:
- FancyZones — مدير نوافذ لإنشاء تخطيطات معقدة وتموضع النوافذ بسرعة. بدل السحب العشوائي، تقسّم شاشتك إلى مناطق ثابتة تصنعها أنت (عمود للبريد، مساحة واسعة للمحرر، شريط جانبي للمتصفح) واسحب كل نافذة إلى مكانها المقسوم له فتثبت بدقة، وهي ميزة تغيّر طريقة العمل فعليًا لمَن يعتمد على شاشة واحدة أو متعددة.
- PowerRename — إعادة تسمية جماعية للملفات بدعم البحث والاستبدال والتعبيرات النمطية والتراجع. الفائدة: تسمية 300 صورة بصيغة موحدة (تاريخ + رقم + وصف) في عملية واحدة بدل تسميتها يدويًا واحدة تلو الأخرى.
- PowerToys Run — مشغّل سريع للبحث وفتح التطبيقات فورًا يدعم الإضافات (plugins). الفائدة: اكتب أول حروف ما تريد وافتحه مباشرة دون المرور بقائمة ابدأ أو سطح المكتب — توفير وقت يتراكم كل يوم.
- Text Extractor — نسخ نص من أي مكان على الشاشة باستخدام OCR. الفائدة: نص ظاهر في صورة أو فيديو أو شاشة لا تسمح بالتحديد — حدد المنطقة والصقه نصًا قابلًا للتعديل والبحث.
- Image Resizer — تصغير الصور بسرعة بنقرة يمنى من داخل مستكشف الملفات. الفائدة: تجهيز صور بحجم مناسب للإرسال أو الرفع دون فتح برنامج تحرير كامل.
- File Locksmith — من قائمة النقر اليمنى تعرف أي العمليات تستخدم ملفًا معينًا. الفائدة: حين يرفض ويندوز حذف ملف لكونه «قيد الاستخدام» ترى السبب بعينك وتنهيه بأمان بدل التخمين وإعادة التشغيل.
- Keyboard Manager — تخصيص لوحة المفاتيح بإعادة تعيين المفاتيح وإنشاء اختصارات مخصصة. الفائدة: اجعل مفتاحًا لا تستخدمه يقوم بوظيفة تتكرر لك ألاف المرات، أو ابنِ اختصارًا خاصًا بسير عملك.
- Awake — إبقاء الحاسوب مستيقظًا دون إدارة إعدادات الطاقة والسكون. الفائدة: تنزيل طويل أو عرض تقديمي دون أن ينام الجهاز أو تخفت الشاشة في منتصف العمل، ثم تعود الأمور لوضعها الطبيعي.
- Peek — معاينة محتوى الملف دون فتح التطبيقات أو مقاطعة سير عملك. الفائدة: إلقاء نظرة سريعة على الملف بدل فتح برنامج ثقيل أو نافذة كاملة.
- Mouse Without Borders — التحكم بعدة حواسيب بلوحة مفاتيح وفأرة واحدة. الفائدة: من يعمل بحاسوبَين معًا (مكتب + لابتوب مثلًا) ينتقل بينهما بالفأرة بحركة واحدة دون إقلاع لوحة مفاتيح ثانية على المكتب.
وهذه عشر من أكثر من ثلاثين أداة رسمية؛ بين البقية أيضًا Color Picker لالتقاط الألوان من الشاشة، وAlways On Top لتثبيت نافذة فوق البقية، وQuick Accent لكتابة الحروف المشدودة، وScreen Ruler لقياس البكسل، وHosts File Editor وRegistry Preview وWorkspaces وغيرها — وفق القائمة الرسمية في مستودع المشروع.
تنزيل PowerToys من المصدر الرسمي
- صفحة الإصدارات الرسمية: github.com/microsoft/PowerToys/releases
- صفحة الإصدار الحالي 0.101.2362.0: github.com/microsoft/PowerToys/releases/tag/v0.101.2362.0
- ويندوز 64-bit — المثبت الرئيسي (Machine wide): PowerToysSetup-0.101.2362.0-x64.exe
- ويندوز ARM64 — المثبت الرئيسي (Machine wide): PowerToysSetup-0.101.2362.0-arm64.exe
- نسخة Per-user لـ 64-bit (للمستخدم الحالي فقط): PowerToysUserSetup-0.101.2362.0-x64.exe
- Microsoft Store (عبر الاختصار الرسمي): aka.ms/getPowertoys
وبدل الملف التنفيذي يمكنك التثبيت عبر مدير الحزم الرسمي WinGet من سطر الأوامر بالأمر الموثق في توثيق مايكروسوفت:
winget install --id Microsoft.PowerToys --source winget
وفيما يلي بصمات SHA-256 الرسمية لأهم المثبتات كما نشرتها مايكروسوفت في صفحة الإصدار نفسها (للتحقق من سلامة الملف بعد التنزيل):
| الملف | بصمة SHA-256 الرسمية |
|---|---|
| PowerToysSetup-0.101.2362.0-x64.exe | F27E4B4B01BFF1A74BFA0116C99F9205F7138DB6F7DFCAA9223FB8B635FE6050 |
| PowerToysSetup-0.101.2362.0-arm64.exe | BEE299302C0CD59E282BDC92CC8AAF737713EABCCA77BB8BF09F43745D43CD93 |
| PowerToysUserSetup-0.101.2362.0-x64.exe | D56FA7130FA68AFE553068C15A59A6B24C8DBCC9A0989A43EF0FC5A373230DE3 |
| PowerToysUserSetup-0.101.2362.0-arm64.exe | 4C2AE5156B7E4F1F5BA744BA6E1CF6BFE3D9614978356E6B00AA47CAB86350DB |
متطلبات تشغيل PowerToys
وفق صفحة التثبيت الرسمية على Microsoft Learn، الحد الأدنى لتثبيت PowerToys وتشغيله هو: ويندوز 11 أو ويندوز 10 الإصدار 2004 (20H1 / بناء 19041) أو أحدث، ومعالج 64 بت بنوع x64 أو ARM64، مع وجود أحدث نسخة مستقرة من Microsoft Edge WebView2 Runtime — ويهتم المثبت بتثبيتها تلقائيًا أثناء الإعداد، فلا تحتاج لتثبيتها بنفسك في الغالب. لا تصرّح مايكروسوفت بمتطلبات ذاكرة أو معالج أعلى من ذلك، لكن من الطبيعي أن تستهلك الأدوات المفعّلة موارد بحسب طبيعتها وعددها، لذا فعِّل ما تحتاجه فحسب حتى لا تتزاحم الأدوات دون فائدة حقيقية.
خطوات تثبيت PowerToys خطوة بخطوة
- نزّل المثبت المناسب من الروابط الرسمية أعلاه — مسار x64 هو الأوسع انتشارًا في أجهزة اليوم، واختر ARM64 فقط إن كنت متأكدًا أن معالج جهازك من هذه الفئة.
- افتح الملف التنفيذي بالنقر المزدوج بعد اكتمال التنزيل، ووافق على نافذة تأكيد ويندوز (UAC) إن ظهرت.
- اختر نوع التثبيت بوعي وفق التوثيق الرسمي: المثبت Per user يثبت البرنامج للمستخدم الحالي فقط (مساره في %userprofile%\AppData\Local\Programs) بينما المثبت Machine wide يثبته لكل مستخدمي الجهاز (مساره في %ProgramFiles%) — وكلاهما يتلقى التحديثات بشكل طبيعي.
- اتبع شاشات الإعداد حتى اكتمال التثبيت، مع تثبيت WebView2 تلقائيًا أثناء العملية إن لم يكن موجودًا.
- بعد الانتهاء افتح PowerToys من قائمة ابدأ، وستظهر لك نافذة PowerToys Settings وهي المركز الذي تدير منه كل الأدوات وتفعيلها.
ولمن يفضل المتجر: توجد صفحة PowerToys الرسمية على Microsoft Store (الرابط أعلاه) وهي إحدى قنوات التثبيت الرسمية الموثقة إلى جانب GitHub وWinGet.
التحقق من الإصدار المثبت عندك
افتح نافذة PowerToys Settings ثم من القسم العام General ستجد معلومات الإصدار في قسم About / Version — يظهر لك رقم النسخة المثبتة لديك، وقارنه برقم أحدث إصدار مستقر أعلاه: 0.101.2362.0 (كما تم التحقق بتاريخ 20 أكتوبر 2026). وإن كانت نسختك أقدم، فالتحديث أسهل من إعادة التثبيت: مايكروسوفت أعادت تصميم تجربة التحديث في هذه الحزمة بحيث يُدار من الإعدادات نفسها عبر قناة Update channel (Stable أو Insider) مع مؤشرات حالة واضحة من الفحص إلى التحميل إلى التثبيت — وفق ملاحظات الإصدار الرسمية — ويتلقى المثبتان (Per user وMachine wide) التحديثات بشكل طبيعي وفق التوثيق الرسمي.
ملاحظة صادقية: أرقام الإصدارات وتفاصيلها في هذا المقال موثقة من المصادر الرسمية بتاريخ التحقق المعلن، ولا نُدّعي في هذه الصفحة إجراء اختبار فعلي للبرنامج على أجهزتنا.
البداية العملية مع PowerToys
كل أداة في الحزمة لها صفحة خاصة داخل PowerToys Settings فيها مفتاح تفعيل (Enable) وخيارات الأداة واختصارها، ويبقى سلوك الأداة معطّلًا حتى تفعّلها بنفسك — وهذا ما يجعل البرنامج آمنًا في التعامل معه: لا شيء يعمل في الخلفية إلا ما اخترت أنت تشغيله. خطة عملية لأول عشر دقائق:
- افتح صفحة FancyZones وفعّلها، ثم افتح محرر التخطيطات الخاص بها واختر تخطيطًا جاهزًا يناسب شاشتك — ستدرك فورًا فائدة إسقاط النوافذ في مناطق محددة بدل السحب العشوائي.
- فعّل PowerToys Run وجرّب استدعاء أي برنامج من لوحة المفاتيح مباشرة عبر اختصار الأداة الظاهر في صفحتها.
- جرّب PowerRename على مجلد فيه بضع صور: انقر يمينًا على المجلد واخترها من القائمة، وشاهد البحث والاستبدال يعملان أمامك قبل التطبيق، مع إمكانية التراجع.
نصيحتنا: لا تفعّل كل الأدوات دفعة واحدة. ابدأ بأداتين أو ثلاث تخدم عملك فعلًا، واترك أدوات مثل Mouse Without Borders — التي تحتاج إعدادًا بين الأجهزة قبل أن تجدي — لوقت لاحق، فالإفراط في التفعيل يزيد التشويش والعبء دون فائدة حقيقية.
أدوات يجب أن يعرفها كل مستخدم ويندوز
إن كان لديك وقت لأداة واحدة فقط فهذه مختاراتنا الخمس حسب واقعية الفائدة اليومية:
- PowerToys Run: أسرع مكسب في الإنتاجية — كل شيء بلوحة المفاتيح: التطبيقات والملفات والإعدادات عبر مشغل واحد سريع يدعم الإضافات.
- PowerRename: لا يوجد ما يضاهيه مدمجًا في ويندوز للإعادة الجماعية للأسماء، ومن يرتب مئات الصور أو المستندات شهريًا سيوفّر عليه ساعات.
- FancyZones: أعمق من الالتقاط التقليدي المدمج في ويندوز؛ تخطيطات حسب الحاجة وإسقاط دقيق للنوافذ بدل محاولات التحجيم اليدوي المتكررة.
- Text Extractor: من أسرع الطرق لاستخراج نص من أي شيء يظهر على شاشتك — صورة، شريحة، مقطع فيديو — والصقه نصًا قابلًا للتعديل.
- File Locksmith: يحل واحدة من أكثر المشكلات المزعجة يوميًا («لا يمكن إتمام الإجراء لأن الملف مفتوح في برنامج آخر») بمعرفة العملية الحاملة للملف مباشرة من قائمة النقر اليمنى.
حدود PowerToys بصدق
- أداة للمتقدمين أولًا: أكثر من 30 أداة وإعدادات متفرعة قد تربك المستخدم المبتدئ جدًا؛ إن لم تكن تعاني من مشكلة تحلها الأداة فلا حاجة لك فيها، وابدأ دائمًا بالحد الأدنى.
- بعض الأدوات تحتاج صلاحيات أو إعدادًا إضافيًا: ما يلمس ملفات النظام أو يتحكم في سلوك الجهاز قد يطلب موافقة صلاحيات أعلى عند أول استخدام، وأدوات مثل Mouse Without Borders تحتاج تهيئة بين الأجهزة قبل أن تعمل كما يجب.
- لا نسخة رسمية لغير ويندوز: التوثيق الرسمي لمايكروسوفت يشير صراحة إلى ويندوز 11 وويندوز 10 (الإصدار 2004 وما بعده) على معالجات x64 وARM64، ولا توجد نسخة رسمية لنظامي macOS أو Linux.
- حجم المثبت كبير: نحو 283 ميغابايت للنسخة x64 — فأكبر بكثير من الأدوات الصغيرة المنفردة، وهذا ثمن كونه حزمة متكاملة تعتمد على WebView2.
- الواجهات غير موحّدة تمامًا: مايكروسوفت تعمل على تحديث واجهات الأدوات تدريجيًا إلى WinUI 3 وفق ملاحظات الإصدارات، لذا ستجد تباينًا في المظهر بين الأداة والأخرى في الوقت الراهن.
الأسئلة الشائعة عن PowerToys
هل PowerToys مجاني فعلًا؟ نعم. المشروع منشور برخصة MIT كما هو موثق في ملف LICENSE الرسمي في المستودع، وهي رخصة تتيح الاستخدام والنسخ والتعديل والتوزيع دون مقابل، بما يشمل الاستخدام التجاري. لا توجد نسخة مدفوعة ولا اشتراك.
هل هو رسمي من مايكروسوفت وآمن؟ نعم — المشروع منشور في مستودع مايكروسوفت الرسمي microsoft/PowerToys على GitHub، وتوثقه مايكروسوفت رسميًا على موقع Microsoft Learn، ونُشرت في صفحة الإصدار بصمات SHA-256 رسمية للملفات ليتحقق منها المستخدم. السرية الوحيدة أنك تنزّل من الروابط الرسمية فقط.
هل أحتاج Microsoft Store لتحميله؟ لا. المتجر أحد خيارات التثبيت الرسمية إلى جانب التحميل المباشر من GitHub والتثبيت عبر WinGet — وكلها قنوات موثقة في توثيق مايكروسوفت، واختر ما يناسبك.
هل يعمل على ويندوز 10؟ نعم، من الإصدار 2004 (بناء 19041) وما بعده، وعلى ويندوز 11 كذلك، بشرط معالج 64 بت (x64 أو ARM64) — وفق المتطلبات الرسمية على Microsoft Learn.
ما أحدث إصدار متاح الآن؟ أحدث إصدار مستقر هو 0.101.2362.0 الصادر بتاريخ 25 أغسطس 2026 (تحقق بتاريخ 20 أكتوبر 2026)، مع وجود معاينة v0.102.2911.0 موسومة «prerelease» وليست نسخة مستقرة.
هل يوجد PowerToys للماك أو لينكس؟ لا نسخة رسمية؛ التوثيق الرسمي يخص أنظمة ويندوز حصرًا.
الخلاصة
PowerToys واحدة من أفضل الإضافات المجانية التي يمكن أن تضعها على ويندوز: حزمة رسمية من مايكروسوفت نفسها، مفتوحة المصدر برخصة MIT، تضيف قيمة يومية حقيقية بمجرد تفعيل أداتين أو ثلاث منها — تنظيم النوافذ، الإطلاق السريع، إعادة التسمية الجماعية، واستخراج النصوص وحدها كافية لتغيير إيقاع عملك. حمّله من قنواته الرسمية فقط وفعّل ما تحتاجه تدريجيًا:
الرابط الرسمي: github.com/microsoft/PowerToys — صفحة الإصدارات: github.com/microsoft/PowerToys/releases
مقالات ذات صلة في مدونة عوض تك
- تحميل Google Chrome: أحدث إصدار والتثبيت والتحديث
- تحميل برنامج 7-Zip: ضغط الملفات وفك ضغطها وتنظيم أرشيفك
- تحميل متصفح Brave: حاجب إعلانات مدمج وحماية من التتبع
المصادر الرسمية المستخدمة للتحقق (بتاريخ 20 أكتوبر 2026)
- صفحة الإصدار الرسمي v0.101.2362.0 (تاريخ الإصدار، أسماء المثبتات، بصمات SHA-256، ملخص أبرز التغييرات): github.com/microsoft/PowerToys/releases/tag/v0.101.2362.0
- صفحة الإصدارات الرسمية للمشروع: github.com/microsoft/PowerToys/releases
- مستودع المشروع الرسمي (README — أكثر من 30 أداة وطرق التثبيت الرسمية): github.com/microsoft/PowerToys
- ملف الترخيص الرسمي (MIT): LICENSE — microsoft/PowerToys
- صفحة تثبيت PowerToys على Microsoft Learn (المتطلبات وأنواع المثبتات وWinGet): learn.microsoft.com/windows/powertoys/install
- صفحة PowerToys الرئيسية على Microsoft Learn (الوصف الرسمي للأدوات): learn.microsoft.com/windows/powertoys
- تغذية الإصدارات الرسمية (تأكيد أن v0.102.2911.0 معاينة مسبقة الإصدار): github.com/microsoft/PowerToys/releases.atom
جميع المعلومات أعلاه موثقة من هذه المصادر الرسمية بتاريخ التحقق المذكور، ولم يُدّعَ في هذه الصفحة إجراء اختبار فعلي للبرنامج.